Zásady používania cookies
Tento dokument vysvetľuje, aké cookies a sledovacie technológie používame na našom webe, prečo ich používame a ako môžete spravovať svoje preferencie.
1. Čo sú cookies
Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia (počítač, tablet, mobilný telefón) pri návšteve webovej stránky. Umožňujú webu zapamätať si vaše preferencie, rozpoznať vaše zariadenie pri opakovanej návšteve a zlepšiť celkový používateľský zážitok.
Cookies ako také nezbierajú osobné údaje z vášho zariadenia. Informácie v nich uložené slúžia na rozlíšenie jednotlivých návštevníkov a pochopenie ich správania na webe.
Okrem cookies používame aj ďalšie sledovacie technológie vrátane sledovacích pixelov, identifikátorov zariadení a konverzných značiek. V tomto dokumente sa výraz "cookies" vzťahuje na všetky tieto technológie, pokiaľ nie je uvedené inak.
2. Kto umiestňuje cookies na tomto webe
Cookies na tomto webe umiestňuje spoločnosť D.E.I. SRL so sídlom na adrese Via Francesco Petrarca, 22, 20123 Milano, Italia (ďalej len "my", "náš web" alebo "D.E.I."). Tieto sa nazývajú cookies prvej strany.
Niektoré cookies umiestňujú aj tretie strany, konkrétne poskytovatelia analytických a reklamných služieb. Ide predovšetkým o služby Google LLC a Meta Platforms, Inc. Tieto cookies tretích strán sú podrobne opísané v nasledujúcich častiach.
3. Kategórie cookies, ktoré používame
Cookies na našom webe delíme do troch kategórií podľa ich účelu:
3.1 Nevyhnutné cookies
Tieto cookies sú potrebné na správne fungovanie webovej stránky. Bez nich by web nemohol poskytovať základné funkcie, ako je navigácia medzi stránkami, zabezpečenie relácie alebo uloženie vašich preferencií ohľadom cookies.
Príklady:
- cookie_consent_status – uchováva vaše rozhodnutie o cookies (12 mesiacov)
- session_id – identifikátor relácie pre zabezpečenie (trvanie relácie)
- csrf_token – ochrana pred podvrhnutím požiadaviek (trvanie relácie)
Vyžadovaný súhlas: Nie. Tieto cookies sú aktivované automaticky, pretože sú nevyhnutné pre fungovanie webu.
Uchovávanie: Trvanie relácie alebo maximálne 12 mesiacov pre uloženie preferencií.
3.2 Analytické cookies
Analytické cookies nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci používajú náš web. Zbierajú anonymizované informácie o počte návštevníkov, navštívených stránkach, čase strávenom na webe a spôsobe, akým sa návštevníci na web dostali. Tieto údaje používame výhradne na zlepšovanie obsahu a funkčnosti nášho webu.
Na analytiku používame službu Google Analytics 4 s aktivovanou anonymizáciou IP adries. To znamená, že vaša úplná IP adresa nie je nikdy uložená v systémoch Google.
Príklady cookies:
- _ga – rozlíšenie používateľov (až 14 mesiacov)
- _ga_XXXXXXX – uchovávanie stavu relácie (až 14 mesiacov)
- _gid – rozlíšenie používateľov (24 hodín)
- _gat – obmedzenie frekvencie požiadaviek (1 minúta)
Vyžadovaný súhlas: Áno. Tieto cookies sa aktivujú až po udelení vášho výslovného súhlasu.
Uchovávanie: Maximálne 14 mesiacov.
3.3 Marketingové a reklamné cookies
Marketingové cookies slúžia na zobrazovanie personalizovanej reklamy, remarketing a meranie účinnosti reklamných kampaní. Umožňujú nám a našim reklamným partnerom zobraziť vám relevantné reklamy na základe vašich predchádzajúcich návštev nášho webu.
Na našom webe používame tieto reklamné technológie:
- Google Ads (gtag.js / Google Tag Manager) – sledovanie konverzií a remarketing prostredníctvom reklám Google
- Google Remarketing Tag – opätovné oslovenie návštevníkov nášho webu reklamami v sieti Google
- Meta Pixel (Facebook / Instagram) – meranie konverzií a vytváranie vlastných publík pre reklamy na platformách Meta
Používané sledovacie technológie:
- Cookies (prvej a tretej strany)
- Sledovacie pixely (Google Ads tag / gtag.js, Meta Pixel)
- Identifikátory zariadení (odtlačok prehliadača, IP adresa)
- Značky konverzných udalostí
Vyžadovaný súhlas: Áno. Marketingové cookies sa aktivujú výhradne po udelení vášho výslovného súhlasu.
Uchovávanie: Maximálne 540 dní (predvolená hodnota Google Ads).
4. Reklamné služby tretích strán
4.1 Zobrazovanie reklám tretími stranami
Dodávatelia tretích strán vrátane spoločnosti Google používajú cookies na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev používateľa na tomto webe a na iných weboch na internete.
4.2 Reklamní partneri
Spolupracujeme s reklamnými partnermi, ako sú Google a Meta, na doručovanie reklám prispôsobených vašim záujmom na rôznych webových stránkach a platformách.
4.3 Remarketing
Môžeme používať remarketingové služby na zobrazovanie reklám predchádzajúcim návštevníkom nášho webu. Po návšteve nášho webu sa vám môžu zobrazovať naše reklamy na iných weboch, v aplikáciách alebo na platformách, ktoré navštívite.
4.4 YouTube a sieť Display
Reklamy sa môžu zobrazovať v rámci služieb Google vrátane YouTube, Gmail a reklamnej siete Google Display Network.
4.5 Meranie účinnosti reklamy
Používame sledovanie konverzií na pochopenie, ktoré reklamy vedú k akciám na našom webe, ako sú odoslanie formulárov, telefonáty alebo nákupy. To nám umožňuje merať účinnosť kampaní a primerane rozdeľovať rozpočet. Konverzné údaje môžu byť zdieľané so službami Google Ads a Meta.
5. Zdieľanie údajov s reklamnými partnermi
Určité údaje zdieľame s reklamnými partnermi na účely doručovania kampaní a merania ich účinnosti. Príjemcovia a kategórie zdieľaných údajov zahŕňajú:
Google LLC
Identifikátory cookies, konverzné udalosti, anonymizované behaviorálne údaje, remarketingové zoznamy. Spravované podľa Zásad ochrany osobných údajov Google: policies.google.com/privacy
Meta Platforms, Inc.
Udalosti pixelu, konverzné údaje, vlastné publiká. Spravované podľa Zásad ochrany údajov Meta: facebook.com/privacy/policy
Osobné údaje nepredávame. Všetky prenosy do Google a Meta sa uskutočňujú na základe štandardných zmluvných doložiek, kde je to relevantné. Údaje sa spracúvajú výhradne na cielenie reklám a meranie kampaní a nie sú ďalej predávané nepridruženým tretím stranám.
Google a Meta môžu tieto údaje používať v rámci svojich vlastných platforiem v súlade so svojimi príslušnými zásadami. Odporúčame vám preskúmať tieto zásady priamo.
6. Služby Google a reklama
Na tomto webe používame nasledujúce služby Google:
Google Analytics 4
Zbiera anonymizované údaje o používaní, informácie o zariadení a behaviorálne signály. Anonymizácia IP je aktivovaná. Uchovávanie údajov je nastavené na 14 mesiacov. Používatelia sa môžu odhlásiť prostredníctvom doplnku Google Analytics Opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Sledovanie konverzií Google Ads
Zaznamenáva, kedy používateľ dokončí definovanú akciu (odoslanie formulára, telefonát, nákup) po kliknutí na jednu z našich reklám. Tieto údaje sa používajú výhradne na meranie výkonnosti reklamných kampaní.
Google Remarketing
Umožňuje nám zobrazovať reklamy predchádzajúcim návštevníkom v rámci siete Google. Remarketingové zoznamy nie sú vytvárané z citlivých kategórií údajov (zdravie, financie, náboženstvo, sexuálna orientácia).
Google Tag Manager
Nasadzuje sledovacie značky v našom mene. Samotný GTM nezbiera žiadne osobné údaje; funguje ako kontajner pre vyššie uvedené značky.
Reklamné produkty Google sa riadia zásadami dostupnými na: policies.google.com/technologies/ads
7. Reklamné služby Meta
Na tomto webe používame Meta Pixel na meranie účinnosti našej reklamy na Facebooku a Instagrame. Pixel môže zaznamenávať:
- Zobrazenia stránok a čas strávený na webe
- Konkrétne konverzné udalosti (odoslanie formulárov, nákupy)
- Členstvo vo vlastných publikách na účely retargetingu
Meta Pixel nepoužívame na zber citlivých osobných údajov, ani na cielenie používateľov na základe zdravotného stavu, finančnej situácie, náboženstva, politických názorov, sexuálnej orientácie alebo iných atribútov zvláštnej kategórie zakázaných podľa reklamných zásad Meta.
Meta funguje ako nezávislý prevádzkovateľ údajov zhromaždených prostredníctvom svojho Pixelu a spracovávaných v rámci vlastnej platformy. Pozrite si Zásady ochrany údajov Meta: facebook.com/privacy/policy
Na správu preferencií reklám na platformách Meta navštívte: facebook.com/adpreferences
8. Váš súhlas s cookies
Kliknutím na "Prijať všetky" v banneri cookies udeľujete súhlas s ukladaním cookies do vášho zariadenia na analytické a reklamné účely vrátane personalizovanej reklamy doručovanej spoločnosťami Google a Meta. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom panelu nastavení cookies bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť spracúvania, ktoré prebehlo pred odvolaním.
Banner cookies ponúka tri možnosti:
Prijať všetky
Aktivuje analytické aj marketingové cookies
Odmietnuť voliteľné
Aktívne zostanú iba nevyhnutné cookies
Spravovať
Voľba jednotlivých kategórií
Analytické a marketingové cookies sa neaktivujú, kým výslovne nestlačíte "Prijať všetky" alebo manuálne nepovolíte príslušnú kategóriu v paneli "Spravovať nastavenia". Vaša voľba sa uloží na 12 mesiacov.
Používatelia v EHP a Spojenom kráľovstve
Používatelia v Európskom hospodárskom priestore a v Spojenom kráľovstve dostávajú toto oznámenie o súhlase v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR) a UK GDPR. Marketingové a analytické cookies sa aktivujú výhradne po výslovnom, informovanom a slobodne udelenom súhlase podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas sa zaznamenáva s časovou pečiatkou a môže byť na požiadanie auditovaný.
9. Odvolanie súhlasu a správa cookies
Súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na tlačidlo "Spravovať cookies" v pätičke nášho webu alebo vymazaním cookies prostredníctvom nastavení vášho prehliadača. Odvolanie neovplyvňuje spracúvanie, ktoré prebehlo v čase platnosti súhlasu.
Môžete tiež použiť nasledujúce nástroje na odhlásenie z personalizovanej reklamy:
- Nastavenia reklám Google: adssettings.google.com
- Your Online Choices (EÚ): youronlinechoices.eu
- Network Advertising Initiative: optout.networkadvertising.org
- Digital Advertising Alliance: optout.aboutads.info
Odhlásenie z personalizovanej reklamy neodstráni reklamy úplne. Naďalej sa vám budú zobrazovať nepersonalizované reklamy.
Rýchly prístup k nastaveniam
Ak chcete zmeniť svoje nastavenia cookies, kliknite na tlačidlo nižšie:
10. Správa cookies v prehliadači
Väčšina webových prehliadačov umožňuje spravovať cookies prostredníctvom nastavení prehliadača. Môžete nastaviť prehliadač tak, aby cookies blokoval alebo aby vás upozornil, keď sa web pokúsi uložiť cookie. Majte na pamäti, že blokovanie všetkých cookies môže ovplyvniť funkčnosť nášho webu.
Pokyny na správu cookies v najpopulárnejších prehliadačoch nájdete v dokumentácii príslušného prehliadača:
11. Doba uchovávania cookies
Jednotlivé cookies majú rôznu dobu uchovávania v závislosti od ich účelu:
| Kategória | Cookie | Uchovávanie |
|---|---|---|
| Nevyhnutné | cookie_consent_status | 12 mesiacov |
| Nevyhnutné | session_id | Trvanie relácie |
| Analytické | _ga | 14 mesiacov |
| Analytické | _gid | 24 hodín |
| Marketingové | Google Ads cookies | Až 540 dní |
| Marketingové | Meta Pixel cookies | Až 180 dní |
| Záznamy súhlasu | cookie_consent (localStorage) | 12 mesiacov |
12. Integrita obsahu stránky
Obsah tohto webu presne reprezentuje produkty a služby, ktoré inzerujeme. Na webe sa nepoužívajú praktiky typu bait-and-switch. Zážitok poskytovaný používateľom prichádzajúcim z platených reklám je identický so zážitkom všetkých ostatných návštevníkov. Na tomto webe sa nepoužíva cloaking, automatické presmerovania ani variácia obsahu podľa zdroja návštevnosti.
13. Vyhlásenie o zakázanom obsahu
Táto webová stránka nepropaguje, nepredáva ani nesprostredkúva prístup k zakázaným kategóriám produktov alebo služieb vrátane, ale nie výhradne: zbrane, kontrolované látky, falšovaný tovar, nelicencované hazardné služby, obsah pre dospelých alebo služby, ktoré uvádzajú zavádzajúce zdravotné alebo finančné tvrdenia. Všetka reklama prostredníctvom Google Ads a Meta Ads je v plnom súlade s príslušnými zásadami platforiem.
14. Vaše práva
V súvislosti s cookies a spracúvaním údajov máte nasledujúce práva:
- Právo na informácie o tom, aké cookies a sledovacie technológie sa na webe používajú
- Právo udeliť alebo odmietnuť súhlas s voliteľnými cookies
- Právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas
- Právo požiadať o vymazanie údajov zhromaždených prostredníctvom cookies
- Právo podať sťažnosť dozornému orgánu (Garante per la protezione dei dati personali)
Podrobné informácie o vašich právach podľa GDPR nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.
15. Zmeny týchto zásad
Tieto Zásady používania cookies môžeme z času na čas aktualizovať, aby odrážali zmeny v technológiách, ktoré používame, alebo zmeny v platných právnych predpisoch. O podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom bannera na hlavnej stránke minimálne 14 dní pred nadobudnutím účinnosti zmien.
Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v záhlaví tohto dokumentu. Odporúčame vám tieto zásady pravidelne kontrolovať.
16. Kontaktné údaje
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa používania cookies na tomto webe, neváhajte nás kontaktovať: